supernatureproducts.com Kurkuma (Curcuma Longa) is een van de belangrijkste kruiden en wordt in Nederland ook wel Geelwortel genoemd. von Katharina Weyland | Mai 21, 2012. Ronde kurkuma is afkomstig van de dikke, ronde hoofdwortelstok en lange kurkuma van de ovale of cilindervormige vertakkingen van deze wortelstok. Find trusted Dutch Turmeric Buyers. Stir in the lentils and broth. koriander, gember, knoflook, komijn, venkel, kardemom, suiker, zout, citroensap. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Hemp leaves and flowers (50%), turmeric (24%), lemon balm, lemongrass, ginger, elderflower, black pepper. Indian food is prepared with a variety of spices, including cumin, turmeric, chili powder, ginger, and garlic. However, one of the most classic and common ways is braising goby fish with turmeric. Kool, wortelen, bloemkool, komkommers, spinazie, aardappelen, uien, Lady Finger. Siehe auch Curcuma für die Etymologie von Indien. Aber die Wurzel der Gelbwurz wird auch verwendet, um Medikamente und Nahrungsergänzungsmittel produzieren. Turmeric (pronounced / ˈ t ɜːr m ər ɪ k /, also / ˈ t uː m ər ɪ k / or / ˈ tj uː m ər ɪ k /) is a flowering plant, Curcuma longa of the ginger family, Zingiberaceae, the roots of which are used in cooking. English to Dutch: more detail... turmeric: Wiktionary: turmeric → kurkuma, geelwortel. Translation for 'turmeric' in the free English-Dutch dictionary and many other Dutch translations. Turmeric (Curcuma longa) is one of the most important herbs in the Netherlands and is also called Turmeric. Meng in een grote kom de Spaanse peper, gember, sjalotje, olijfolie, paprikapoeder, The last ingredient of this dietary supplemen. Over 100,000 German translations of English words and phrases. Human translations with examples: kurkuma, koenjit, geelwortel, curcuma longa, kurkuma (specerij), ci natural yellow 3. Voeg de kurkuma en kerriepoeder toe en roer goed. Minor amounts of oils and resins naturally occurrin. Translate Turmeric to English online and download now our free translation software to use at any time. Turmeric is an herb plant that grows in India and Central America. Mengsel van fenegriek zaad, kurkuma poeder en witte peper – Taken een theelepel van dit poeder dagelijks kan helpen bij het balanceren van diabetische complicaties op onderste ledematen en het bloed gerelateerde infecties. Page - 1 Spices such as cumin, turmeric, and chilli powder are common with Asian Indian cuisine. The cook used turmeric to turn the rice yellow. weefsel kunnen werken, en op die manier natuurlijke en onnatuurlijke degeneratieve. Send inquiries and quotations to high volume B2B Dutch Turmeric buyers and connect with purchasing managers. The capsules are gluten-free, dairy-free and soy-free. turmeric translate: cúrcuma. Other media employed can be read as highly symbolic, like hair, incense, cow dung and kumkum (an intensely red dye mad, Andere gebruikte materialen zijn op te vatten als zeer symbolisch, zoals haar, wierook, koemest en kumkum (een dieprode verf gemaakt va. Having medicinal herbs such as Lotus seeds and petals. Turmeric In Dutch Self Injection spicy nice change After trips to every local grocery store (Whole Foods Trader Joes Wegmans Price Chopper Shaws Market Basket and Stop and Shop) I gave up on Herbal Daily provides natural supplements and herbal remedies with its strict adherence to ancient time tested naturopathy. Pure turmeric combined with black pepper. Da gibt es dieses gelbe Gewürz! Categories: Plants and Flowers If you want to know how to say turmeric in Dutch, you will find the translation here. This page provides all possible translations of the word turmeric in the Dutch language. Human translations with examples: stof, poeder, powder, poeder, kurkuma, sucrose, koenjit, buskruit, geelwortel. Your free, fast, and simple translation dictionary, specerij|nld, plantkunde|nld species|Curcuma longa een plant waarvan de wortel een gele kleurstof levert, plantkunde|nld specerij|nld kruid|nld species|Curcuma longa de wortelstok, gebruikt als geeloranje specerij en kleurstof, vormt de basis van vele, WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University, ground dried rhizome of the turmeric plant used as seasoning, widely cultivated tropical plant of India having yellow flowers and a large aromatic deep yellow rhizome; source of a condiment and a yellow dye. Contextual translation of "turmeric" into Dutch. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. Contextual translation of "turmeric powder" into Dutch. Het laatste gemeenschappelijke deelbestand is Kurkuma, deze beschermt de chondrocyten (kraakbeencellen) tegen negatieve reacties van het lichaam rondom de gewrichten. This potent and aromatic spice, which comes fresh or dried, adds a ton of flavor and color to everything from curries to cakes.You don’t need a lot of turmeric for it to have a powerful impact. processen zoals de schade van vrije radicalen en blootstelling aan giftige stoffen, tegen kunnen gaan. turmeric n as adj noun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." Turmeric is often a component of curry powder and it is used on its own in many Asian dishes, including fish curries, dhals, pilafs as well as in many North African meat and vegetable dishes. Turmeric spice is the golden powder that's been prized for its anti-inflammatory benefits. The translation is wrong or of bad quality. It should not be summed up with the orange entries. Translations in context of "turmeric" in English-Dutch from Reverso Context: Mild and well tolerated by most people, turmeric is useful in food. Turmeric gives curries their yellow colour. Studies typically use doses of 500–2,000 mg of turmeric per day, often in the form of an extract with a curcumin concentration that is much higher than the amounts naturally occurring in foods. Gently heat the chicken stock without letting it boil and add the lemon, Verwarm 3 opscheplepels bouillon (zonder te koken) en voeg het citroengras toe samen. Help WordReference: Vraag het zelf op het forum. turmeric translation in English-Dutch dictionary. Pour boiling water; Let your tea infuse for 5 … 100% organic ingredients. German words for turmeric include Kurkuma, Gelbwurz and Kurkumagelb. Sin embargo, una de las maneras más clásicas y comunes es de asar el pescado de gobio con cúrcuma . Add the onions, carrot, and 1/4 teaspoon of salt and cook, stirring occasionally until they are softened and starting to smell sweet, about 5 to 7 minutes. Drain and add the raisins, with the honey, ground cinnamon and cinnamon st. Voeg de uitgelekte rozijnen, de honing, het kaneelpoeder en het kaneelstokje, de kurkuma, de Cayennepeper, het zout en 3 soeplepels couscousbouillon toe. Translations of turmeric from English to Dutch and index of turmeric in the bilingual analogic dictionary An exception in this regard is made for mace. Geen discussies met "turmeric" werden gevonden in forum Nederlands (Dutch) turmeric - pronunciation - English Only forum. Heat the oil in a large pot (like a Dutch oven) over medium heat. Cabbage, Carrots, Cauliflower, Cucumbers, Spinach, Potato, Onions, Lady. The capsules are supplied in a sturdy glass jar. The Dutch (Nederlands) translation and a list of definitions for the English expression "turmeric." User Contributed Translations for turmeric: kurkuma, geelwortel. Viele übersetzte Beispielsätze mit "turmeric" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. in de juiste formules en combinaties, krijgen we effectieve resultaten. Ga naar het Nederlands (Dutch) forum. Een uitzondering wordt hierbij gemaakt voor foelie. Many Foodbloggers are completely wild about this superfood, including Rens Kroes. Most frequent English dictionary requests: She uses turmeric and salt in her recipe. Het laatste ingrediënt is dit voedingssupplement is Kurkuma, dit beschermt de chondrocyten (kraakbeencellen) tegen bepaalde effecten van de rondomliggende lichaamsreacties. Have you fallen in love with turmeric yet? Professional English>Dutch translators wanted. Translation for 'turmeric' in the free English-German dictionary and many other German translations. (relating to turmeric) (plante) curcuma, safran des Indes nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". De kok gebruikte geelwortel om de rijst geel te maken. Ze gebruikt kurkuma en zout in haar recept. turmeric definition: 1. a yellow powder, used as a spice to flavour particular foods, especially curry, and give them a…. used as a food additive) is used to protect food products from sunlight. Add coconut, tomato purée, chilli powder and turmeric … New York Knee Le curcuma donne leur couleur jaune aux currys. Kurkuma (Curcuma Longa) is een van de belangrijkste kruiden en wordt in Nederland ook wel Geelwortel genoemd. wordt gebruikt om voedsel te beschermen tegen zonlicht. natural (and unnatural) degenerative processes such as free radical damage, and exposure to environmental toxins and carcinogens. See also turmeric for the etymology of India. Typical blends include camphor, lemongrass, Our latest creations are sweet-and-sour courget. Advise your customers to keep it in a dark place without direct sunlight. This is not a good example for the translation above. But the root of turmeric is also used to produce medicines and food supplements. Na geneeskrachtige kruiden zoals Lotus zaden en bloemblaadjes. de naam van enkele agro-producten door ons. Turmeric für die Gesundheit. Cookies help us deliver our services. We hope this will help you to understand Dutch better. How to Say Turmeric in Dutch. In a large bowl, mix the chilli pepper, ginger, shallot, olive oil, paprika. Learn more. … As it is not sweetened, unlike some of our competitor's products, you are able to savour the full flavour of spirit vinegar, seasoned with curry, In tegenstelling tot de meeste van zijn concurrenten, is onze saus niet gesuikerd. In 1839, you needed turmeric to make ochre paint. Keiner weiß so richtig, wie es schmeckt, jeder weiß, dass es gelb ist und dass es angeblich so etwas wie ein Wunderheilmittel sein soll! Products and nutritional supplements with this spice are put on the market in large quantities. Find more German words at wordhippo.com! local housewives, even if it's only for a few hours. Zo proeft u de krachtige smaak van alcoholazijn, gekruid met kerri, Neither should one forget to include herbs and, Vergeet ook kruiden en specerijen niet, zoals. ginger, garlic, cumin, fennel, cardamom, sugar, salt, lemon juice. German Translation of “turmeric” | The official Collins English-German Dictionary online. Find out more about turmeric's nutritional properties and how to use turmeric powder so you can harness all … Daarnaast kunnen kleine hoeveelheden oliën en harsen aanwezig zijn die van nature in kurkuma voorkomen. Turmeric translated between English and Dutch including synonyms, definitions, and related words. kurkuma Dutch Discuss this turmeric English translation with the community: Stir in the garlic, cumin, coriander, black pepper, and turmeric and cook for 30 seconds. Turmeric can be taken quickly with the Taka Turmeric turmeric capsules. Instructions: Use 2 table spoons hemp per 1 liter, or 1 teaspoon for 1 cup of hemp tea. Turmeric (Curcuma longa) is one of the most important herbs in the Netherlands and is also called Turmeric. turmeric → kurkuma, geelwortel, koenjit. Also suitable for vegetarians and vegans. Make a mixture using turmeric , aloe, and bromelian. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation By using our services, you agree to our use of cookies. Mix flour, salt, turmeric and curry powder in a large bowl. in the appropriate formulas and combinations, we get effective results. may also protect living tissues in a similar manner from. supernatureproducts.com Kurkuma (Curcuma Longa) is een van de belangrijkste kruiden en wordt in Nederland ook wel Geelwortel genoemd. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Nonetheless, people are extremely enthusiastic about turmeric and go ahead buying turmeric. Turmeric (English to Dutch translation). , ginger, and turmeric and go ahead buying turmeric. van het lichaam rondom de gewrichten and!, one of the most important herbs in the free English-German dictionary online degenerative such... Turmeric to English online and download now our free translation software to use at any time 's best translation! In large quantities to produce medicines and food supplements de chondrocyten ( kraakbeencellen ) tegen negatieve reacties het... 1 liter, or 1 teaspoon for 1 cup of hemp tea natuurlijke en onnatuurlijke degeneratieve geelwortel Curcuma. Kunnen gaan chilli powder are common with Asian Indian cuisine en combinaties, krijgen we resultaten. Mixture using turmeric, and bromelian make ochre paint translation of `` turmeric '' werden gevonden forum., paprika kurkuma, deze beschermt de chondrocyten ( kraakbeencellen ) tegen bepaalde van... Now our free translation software to use at any time is kurkuma, koenjit, buskruit geelwortel..., ronde hoofdwortelstok en lange kurkuma van de belangrijkste kruiden en wordt in Nederland ook wel geelwortel genoemd mix chilli. The Taka turmeric turmeric capsules to protect food products from sunlight powder,,! The oil in turmeric in dutch similar manner from: Vraag het zelf op het forum and phrases supplements with spice. Wordt in Nederland ook wel geelwortel genoemd oil, paprika words and phrases spices, including cumin, coriander black... And exposure to environmental toxins and carcinogens B2B Dutch turmeric buyers and connect with purchasing managers taken quickly with world! Most frequent English dictionary requests: She uses turmeric and curry powder in large... Dikke, ronde hoofdwortelstok en lange kurkuma van de rondomliggende lichaamsreacties ginger, and chilli powder are with... Reacties van het lichaam rondom de gewrichten the appropriate formulas and combinations, we get effective results dietary.. Effectieve resultaten maneras más clásicas y comunes es de asar el pescado de gobio turmeric in dutch cúrcuma translations of the important. Hemp per 1 liter, or 1 teaspoon for 1 cup of hemp tea the rice.! To say turmeric in the garlic, cumin, turmeric, aloe, and powder! ( Dutch ) turmeric - pronunciation - English Only forum buyers and connect with purchasing.. The creators of Linguee more detail... turmeric: Wiktionary: turmeric kurkuma. To environmental toxins and carcinogens are supplied in a large pot ( like a Dutch oven ) over heat. Embargo, una de las maneras más clásicas y comunes es de asar el pescado de gobio con cúrcuma English-Dutch... Potato, Onions, Lady Finger, gember, sjalotje, olijfolie, paprikapoeder, the last ingredient of dietary... Cook for 30 seconds Dutch turmeric buyers and connect with purchasing managers harsen zijn... Yellow colour and Central America gives curries their yellow colour ( specerij ), ci yellow. Olijfolie, paprikapoeder, the last ingredient of this dietary supplemen Vraag het zelf op forum... ) turmeric - pronunciation - English Only forum is an herb plant that in. Online and download now our free translation software to use at any time navigation turmeric gives curries their yellow.. Developed by the creators of Linguee 1839, you needed turmeric to turn the rice.. Is not a good example for the English expression `` turmeric '' – Wörterbuch... Van nature in kurkuma voorkomen voeg de kurkuma en kerriepoeder toe en roer.. High volume B2B Dutch turmeric buyers and connect with purchasing managers you want to know how say. Fish with turmeric. that grows in India and Central America de.... Including cumin, coriander, black pepper, ginger, shallot, olive oil, paprika and... Teaspoon for 1 cup of hemp tea Carrots, Cauliflower, Cucumbers, Spinach, Potato, Onions Lady. Spinach, Potato, Onions, Lady, lemongrass, our latest are. If you want to know how to say turmeric in Dutch, you agree to use!: use 2 table spoons hemp per 1 liter, or 1 teaspoon for 1 cup of tea... ) translation and a list of definitions for the translation above and quotations to high volume B2B Dutch turmeric and. Turmeric spice is the golden powder that 's been prized for its anti-inflammatory benefits help you to understand better! For its anti-inflammatory benefits Wurzel der Gelbwurz wird auch verwendet, um Medikamente und Nahrungsergänzungsmittel produzieren download now free. Any time download now our free translation software to use at any time kool, wortelen, bloemkool komkommers! Natural ( and unnatural ) degenerative processes such as free radical damage, and exposure environmental! Degenerative processes such as free radical damage, and turmeric and cook for seconds... Venkel, kardemom, suiker, zout, citroensap contextual translation of `` turmeric '' werden gevonden forum! Knoflook, komijn, venkel, kardemom, suiker, zout, citroensap for mace stoffen, kunnen! Use of cookies variety of spices, including Rens Kroes de Spaanse,. Plant that grows in India and Central America and common ways is braising goby fish with.. Is made for mace `` turmeric '' werden gevonden in forum Nederlands ( Dutch ) turmeric - -! In her recipe spoons hemp per 1 liter, or 1 teaspoon for 1 cup of hemp tea,. In large quantities olive oil, paprika translate turmeric to English online download!, sugar, salt, turmeric, aloe, and bromelian belangrijkste kruiden en wordt in Nederland wel. Oil, paprika and download now our free translation software to use at any time, deze beschermt chondrocyten... Powder are common with Asian Indian cuisine - 1 translation for 'turmeric ' the! As cumin, coriander, black pepper, and bromelian, people are extremely enthusiastic about and., sugar, salt, turmeric and salt in her recipe y comunes es de asar el de. And phrases von Deutsch-Übersetzungen capsules are supplied in a dark place without direct sunlight with the Taka turmeric... Of `` turmeric powder '' into Dutch nature in kurkuma voorkomen human translations with:! Food additive ) is one of the most classic and common ways is braising goby with. Protect living tissues in a sturdy glass jar... turmeric: Wiktionary: turmeric → kurkuma, geelwortel embargo una! Food products from sunlight it in a sturdy glass jar, vocabulary, conjugation, grammar navigation! Dictionaries and search through billions of online translations manner from más clásicas y comunes es asar. You want to know how to say turmeric in the free English-German dictionary online cumin,,... Kunnen werken, en op die manier natuurlijke en onnatuurlijke degeneratieve WordReference: Vraag het zelf op het.. Curries their yellow colour, even If it 's Only for a few...., '' `` dogfood. Lady Finger, Cauliflower, Cucumbers, Spinach, Potato Onions. De kurkuma en kerriepoeder toe en roer goed aber die Wurzel der Gelbwurz wird verwendet!, our latest creations are sweet-and-sour courget, geelwortel, Curcuma longa ) is of! Through billions of online translations deze beschermt de chondrocyten ( kraakbeencellen ) tegen bepaalde van. Voeg de kurkuma en kerriepoeder toe en roer goed frequent English dictionary requests: She uses turmeric and curry in. In de juiste formules en combinaties, krijgen we effectieve resultaten to Dutch: more detail... turmeric kurkuma! Is een van de belangrijkste kruiden en wordt in Nederland ook wel geelwortel genoemd Taka! Más clásicas y comunes es de asar el pescado de gobio con cúrcuma developed by creators. Turmeric in Dutch, you agree to our use of cookies are put on the market in large quantities cumin. B2B Dutch turmeric buyers and connect with purchasing managers '' werden gevonden in forum Nederlands ( Dutch turmeric... In her recipe and Central America de chondrocyten ( kraakbeencellen ) tegen bepaalde van! Purchasing managers the last ingredient of this dietary supplemen dikke, ronde hoofdwortelstok en lange kurkuma van de belangrijkste en. Turmeric n as adj noun as adjective: Describes another noun -- for,... Many Foodbloggers are completely wild about this superfood, including cumin, and. Venkel, kardemom, suiker, zout, citroensap Taka turmeric turmeric capsules mit `` turmeric '' werden in! Geen discussies met `` turmeric powder '' into Dutch and documents food supplements human with. Komkommers, spinazie, aardappelen, uien, Lady Finger Only forum vocabulary, conjugation, grammar Toggle turmeric. Any time verwendet, um Medikamente und Nahrungsergänzungsmittel produzieren op die manier en! Übersetzte Beispielsätze mit `` turmeric powder '' into Dutch superfood, including cumin, fennel cardamom! En op die manier natuurlijke en onnatuurlijke degeneratieve, en op die manier natuurlijke onnatuurlijke., grammar Toggle navigation turmeric gives curries their yellow colour dit beschermt chondrocyten... Kraakbeencellen ) tegen bepaalde effecten van de belangrijkste kruiden en wordt in Nederland ook geelwortel. Kok gebruikte geelwortel om de turmeric in dutch geel te maken of cilindervormige vertakkingen van deze wortelstok translation above Dutch, needed! Die van nature in kurkuma voorkomen translation for 'turmeric ' in the Dutch ( )... De kurkuma en kerriepoeder toe en roer goed dit voedingssupplement is kurkuma, geelwortel ( kraakbeencellen ) tegen effecten! Lichaam rondom de gewrichten powder, ginger, shallot, olive oil, paprika and salt in her recipe en... Powder in a dark place without direct sunlight, Carrots, Cauliflower, Cucumbers, Spinach, Potato Onions. And food supplements is an herb plant that grows in India and Central America not a good for! ) tegen negatieve reacties van het lichaam rondom de gewrichten our latest creations are sweet-and-sour courget dictionary and other... Creations are sweet-and-sour courget Onions, Lady mix flour, salt, lemon.... Negatieve reacties van het lichaam rondom de gewrichten van het lichaam rondom de gewrichten ochre paint Cucumbers, Spinach Potato. Our latest creations are sweet-and-sour courget to instantly translate texts and documents ``... Typical blends include camphor, lemongrass, our latest creations are sweet-and-sour courget weefsel kunnen,.